Marcas estadounidenses

Atrovent®

Marcas canadienses

Alti-Ipratropium; Apo-Ipravent®; Atrovent®; Gen-Ipratropium; Novo-Ipramide; Nu-Ipratropium; PMS-Ipratropium

Marcas mexicanas

Atrovent®

Presentaciones

Se dispone de este medicamento en inhalador oral, solución para inhalador, y aerosol nasal.

Categoría farmacológica

Agente anticolinérgico

¿Puede mi niño tomar este medicamento sin riesgo?

No permita que el niño utilice el inhalador oral si es alérgico al cacahuete (maní) o las semillas de soja.

No si su niño es alérgico al ipratropio o cualquier otro componente de este medicamento.

No olvide indicar a su médico si el niño es alérgico o reacciona a algún medicamento, conservante de alimentos, o colorantes. No olvide informarlo acerca de su alergia y la forma en que la misma ha afectado al niño. Entre otras, algunas de las condiciones que debe mencionar son: erupción; urticaria; comezón; falta de aire; silbido en el pecho; tos; inflamación de la cara, los labios, la lengua, o la garganta; o cualquier otro síntoma que haya ocurrido.

¿Por qué mi niño necesita este medicamento ?

Este medicamento se utiliza para abrir las vías respiratorias en las enfermedades pulmonares en las que los espasmos pueden producir problemas respiratorios.

Este medicamento se utiliza para tratar la congestión nasal.

¿Cómo actúa este medicamento?

El ipratropium relaja los músculos pulmonares.

Trata la congestión nasal.

¿Cómo se administra este medicamento?

Para inhalar (soplar) en los pulmones solo por medio de un inhalador o como líquido (solución) a través de un artefacto especial (nebulizador).

Agite bien el inhalador antes de usarlo.

Se usa un espaciador con el inhalador para facilitar la administración. Esto permite que mayor cantidad de medicamento alcance los pulmones.

Consulte al médico en cada visita acerca del uso del inhalador para el niño. Lea y siga todas las instrucciones que vienen con el inhalador. Es muy importante que use el inhalador correctamente.

El niño debe enjuagarse la boca luego de cada uso.

Si el niño usa más de un tipo de inhalador, pregúntele al médico cuál debe usar primero.

Rocíe el aerosol nasal únicamente en la nariz. No lo acerque a los ojos.

Enjuáguese la boca luego de cada uso.

¿Cuánto tarda en hacer efecto este medicamento?

Es posible que su niño se sienta mejor al poco tiempo de haber comenzado a usar este medicamento.

Pueden pasar varias semanas antes de que los resultados completos sean evidentes.

¿Qué hago si mi niño se salta una dosis?

Administre la dosis que olvidó lo antes posible.

Si ya casi es la hora de la próxima dosis, salte la dosis que perdió y vuelva a retomar el horario habitual del niño.

No le de doble dosis, ni dosis adicionales.

¿Qué medidas de seguridad debo tomar mientras mi niño toma este medicamento?

Que el niño lleve identificación de alerta médica indicando la enfermedad.

Si el niño es alérgico a cualquier tipo de fruta seca (nueces, almendras, etc.) o semilla, consulte al médico. Algunos productos contienen frutas secas.

Este medicamento no es para el tratamiento de episodios agudos de falta de aire.

Verifique los medicamentos del niño con el médico. Este medicamento no da buenos resultados en combinación con otros medicamentos.

¿Cuáles son los efectos secundarios más comunes de este medicamento?

Dolor de cabeza. Un medicamento suave para el dolor puede ayudar.

Náuseas o vómitos. Hacer comidas pequeñas y frecuentes y enjuagarle la boca con frecuencia pueden ayudar. Los niños mayores pueden chupar dulces duros sin azúcar.

Boca seca. La limpieza bucal frecuente puede ayudar. Los niños mayores pueden chupar dulces duros sin azúcar.

Tos.

Irritación nasal.

¿Qué debo controlar?

La modificación de la condición por la que recibe el tratamiento. ¿Ha mejorado, empeorado, o no se ha modificado mucho?

Para los efectos secundarios.

Vaya al médico para un control.

¿Cuándo debo llamar al médico del niño?

Si cualquier parte de esta información le preocupa, si aparece algún efecto secundario común, o si los síntomas del niño no mejoran luego de tomar este medicamento.

Si sospecha que ha tomado una sobredosis, llame inmediatamente al centro de intoxicaciones más cercano o marque 911 si se encuentra en los EE.UU. De lo contrario, marque su número de Emergencias local.

Si el niño presenta signos de alguna reacción que pueda atentar con la vida, llame al médico inmediatamente. Entre otras: silbido en el pecho; presión en el pecho; fiebre, comezón; tos fuerte; piel de color azulado; ataques; o inflamación de la cara, los labios, la lengua, o la garganta; o si el niño presenta algún otro comportamiento fuera de lo común.

Si el niño tiene irritación severa en la nariz.

Si aparece un sarpullido en el niño.

Si la condición no se ha mejorado o si usted cree que la condición del niño ha empeorado.

¿Cómo debo guardar y/o desechar este medicamento?

Conserve a temperatura ambiente.

Proteja de la luz.

Afirmaciones generales

Si el niño padece de una alergia que puede atentar contra su vida, el mismo debe llevar una pulsera identificando la alergia en todo momento.

Este medicamento se vende exclusivamente bajo receta. Si deben volvérselo a llenar, comuníquese con la farmacia. Si se le acabaron las autorizaciones para rellenarlo, debe comunicarse con el médico del niño.

Este medicamento debe ser desechado cuando el niño lo deje de utilizar o si el mismo se vence.

No comparta el medicamento del niño con otras personas ni le de al niño el medicamento de ninguna otra persona.

Mantenga todo medicamento fuera del alcance de los niños y las mascotas.

Muchos medicamentos interfieren con el efecto de otros medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los medicamentos que toma el niño (recetados, productos naturales, suplementos, vitaminas, medicamentos que obtuvo sin receta). Entregue esta lista al médico del niño (doctor, enfermera, enfermera practicante titulada, farmacéutico, asistente médico).

Consulte al médico del niño antes de comenzar a darle cualquier otro medicamento, ya sea uno de venta sin receta, productos naturales o vitaminas.

Los medicamentos pueden ser peligrosos si no se utilizan correctamente. En caso de emergencia, llame al 911 si se encuentra en los EE.UU. De lo contrario llame a su número de emergencias local.

Cláusula de exención de responsabilidad

Esta información tiene por objeto ayudarlo a comprender el medicamento que le ha sido recetado a su niño. En definitiva, se ha diseñado para ayudar a que tanto usted como su niño obtengan el mejor resultado con el uso de este medicamento. Ante cualquier duda acerca del medicamento de su niño, tenga el bien de consultar al médico.

Created: 2000-01-01 00:00:00.0

Pedi-PALS^TM © (1977)-(2008) Lexi-Comp, Inc. All rights reserved.