Antes del procedimiento

Probablemente, el médico hará lo siguiente:

• Examen físico
• Análisis de sangre
• Electrocardiograma (ECG, EKG) - una prueba que registra la actividad el corazón al medir las corrientes eléctricas a través del músculo cardiaco
• Radiografía de tórax

En los días previos al procedimiento:

• No coma nada después de la media noche antes de su cirugía, a menos que su médico le indique lo contrario.
• No tome aspirina ni otros antiinflamatorios durante una semana antes de la cirugía, a menos que el médico indique lo contrario. Es posible que también tenga que dejar de tomar anticoagulantes. Por ejemplo, clopidogrel (Plavix), warfarina (Coumadin) o ticlopidina (Ticlid). Consulte con el médico.

• Consiga que alguien lo lleve y lo traiga del procedimiento, y consiga ayuda en casa después de su procedimiento.

Anestesia

Puede utilizarse anestesia local espinal o general.

Descripción del procedimiento

Antes de realizar la cirugía para implantar permanentemente una bomba intratecal para el dolor, usted se someterá a un estudio para ver si la bomba en realidad reducirá su dolor. Este estudio se realizará al inyectar medicamentos para el dolor dentro del área alrededor de su columna una o más veces.

Inyección cervical

© 2009 Nucleus Medical Art, Inc.

O bien, se puede colocar un catéter en el área alrededor de su columna y conectarse a una bomba externa. La colocación adecuada del catéter y la dosis ideal de medicamentos para usted también se conocerán en el período de prueba.

Una vez que se completa la etapa del estudio, usted será programado para cirugía para insertar la bomba. Se colocará una línea intravenosa (IV) en su brazo, y un anestesista administrará el tipo de anestesia que usted y sus médicos han acordado.

Su médico comenzará el procedimiento de inserción al hacer una pequeña incisión en su espalda. Se colocará un pequeño tubo (llamado catéter espinal) sobre su columna vertebral y se sujetará con puntos de sutura. El médico utilizará una máquina de rayos X que lo ayude a guiar el catéter desde la columna vertebral, alrededor del torso y hasta el abdomen. Desde aquí, se colocará la bomba dentro de una bolsa creada debajo de la piel de su abdomen.

Una vez que el aparato está en su lugar, usted se despertará para que se pueda examinar la bomba. Después se cerrarán las incisiones en su espalda y abdomen con puntos de sutura, y se cubrirán con vendajes.

Después del procedimiento

Usted será llevado a un área de recuperación, donde se monitoreará su presión arterial, frecuencia cardiaca, y respiración.

Después del procedimiento, asegúrese de seguir las indicaciones de su médico.

¿Cuánto durará?

El procedimiento dura entre 3 y 4 horas.

¿Dolerá?

Usted estará bajo anestesia para el procedimiento, así que no sentirá dolor. Usted experimentará algo de dolor después de la cirugía, pero se controlará con medicamentos.

Posibles complicaciones

• Sangrado
• Infección
• Dolores de cabeza espinales
• El catéter se obstruye y deja de funcionar
• Acumulación de líquido alrededor de la bomba
• Efectos secundarios a causa del medicamento para el dolor
• Filtración de líquido cefalorraquídeo
• Complicaciones relacionadas con la bomba
• Lesión en raíz nerviosa
• Meningitis

Efectos Secundarios

• Sedantes
• Depresión respiratoria
• Estreñimiento
• Comezón
• Náuseas y vómitos
• Impotencia
• Dolor de cabeza
• Agitación
• Convulsiones

Hospitalización promedio

En la mayoría de los casos, usted será observado durante aproximadamente una hora y después se le permitirá ir a casa.

Cuidado posoperatorio

Después de regresar a casa, debería hacer lo siguiente:

• Evitar inclinarse, torcerse, estirarse, levantar objetos de más de cinco libras, levantar sus manos por encima de su cabeza, dormir boca abajo, subir muchas escaleras, o estar sentado por periodos prolongados de tiempo durante 6-8 semanas.
• Evitar manejar durante 2-4 semanas después de la cirugía.
• No haga labores domésticas ni del jardín, ni retome la actividad sexual hasta que haya tenido su cita de seguimiento con su médico y se haya aclarado realizar estas actividades.
• Regrese gradualmente a sus actividades normales.
• Camine distancias cortas al principio, y después de dos semanas, incremente gradualmente a 1-2 millas diariamente.
• Siga las instrucciones con respecto al cuidado de sus incisiones.